1925,我在美国做文豪 作者:佚名
第11章 新的推理大作
戴维能选的出版商其实有很多,毕竟目前处於美国图书市场的黄金时期,各种出版社遍地都是。
比较知名且延续到后世的超级出版商,就有doubleday(道布尔迪),两年后成立的兰登书屋就更牛气了。
选择斯克里伯纳出版社,確实是因为以后能够有机会见一见菲茨杰拉德、海明威、沃尔夫等大文人。
对於接下来要写的这部作品,戴维的重视程度也很高。
美国这边的图书市场和国內不太一样,他们对正式出版的单行本图书更加看重,连载是相对不流行的一种写作方式,尤其20世纪上半叶。
报纸杂誌上更常见的还是短篇小说。
把长篇分成几个部分连载,在美国的图书市场销售效果往往不佳,更多的是作为一种宣传方式,或者试试大眾反馈,然后再决定后续的出版计划。
戴维拿出的这本《无人生还》实力已经十分强悍,但实话说也没多挣几个子儿。
他接下来写的还是阿加莎的推理名作——《东方快车谋杀案》。
故事的发生地位於一列豪华火车上,叫作“东方列车”,这是一列横贯欧洲大陆的洲际豪华列车,也是世界上首班跨越大洲的火车。从法国巴黎出发,一路向东,经过慕尼黑、维也纳、布达佩斯、布加勒斯特等地,最终抵达土耳其的伊斯坦堡。
能够乘坐这趟列车的,非富即贵。
故事中,火车遇到暴风雪后被迫停下,车上发生了一起命案。
死者是个商人,叫做雷切特,他身上有12处深浅不一的伤口,所在包厢的门却是从里面反锁,形成了一个標准的“密室杀人”现场。
然后侦探对火车上的12名乘客一一进行询问。
后来发现,这个死者雷切特用的是个假名,他其实是多年前一桩震惊社会的绑架案的真凶。他曾绑架並残忍杀害了阿姆斯特朗家的小女儿,导致这个家庭家破人亡:怀孕的母亲因惊嚇过度早產而死,父亲悲痛之下开枪自杀,一个女僕也因被无端怀疑而含冤跳楼。
虽然罪行令人髮指,但雷切特却利用金钱和法律的漏洞逃脱了惩罚,改名换姓,逍遥法外。
侦探意识到,这12名乘客都与阿姆斯特朗有千丝万缕的关係,他们是合伙策划了对绑架凶手雷切特的谋杀。
12名乘客每人刺了雷切特一刀,所以他的身上才有深浅不一的伤口……
这只是故事梗概,细节还有很多。
总体来说,这个故事也是比较有深度的。
记得以前看过一句话:“当法律无法给当事人带来正义时,私人报復从这一刻开始就是正当甚至高尚的”。
好多地方谣传这句话出自《福尔摩斯》,实际上並非如此。
《东方快车谋杀案》內核就是这么个很有深度的问题:在法治不健全或者正义在法庭得不到伸张的情况下,私刑寻仇是不是正当的?
这本书在逻辑上比《无人生还》感觉还要完善一些,而且同样很有开创性,——开创了合作谋杀这个崭新的套路。
《东方快车谋杀案》全文有5.8万个单词,比《无人生还》略多。
戴维埋首案头工作十天,写出了全文。
他还对一些需要修改的细节做了调整,比如侦探的名字,一些人物设定也做了合理微调,但故事大纲整体上是没什么变动的。
戴维装好手稿,出了门。
这次他直接打了辆计程车,前往曼哈顿第48街的斯克里伯纳出版社。
到地方后,戴维付了1.8美元。车费
这个价格不低,在1925年的纽约,1.8美元能吃顿非常豪华的大餐。
目的地是十层的斯克里伯纳大厦,彰显著这家老牌出版社的雄厚实力。
底层临街店面是出版社开的书店,戴维没有走入书店,而是进了旁边的电梯门廊,通往上层办公区域。
“请问您要找哪位?”一名工作人员问。
“麦克斯威尔·珀金斯编辑。”戴维说。
“编辑部在五楼。”
工作人员按下了电梯。
斯克里伯纳出版社编辑部整体的装修风格与戴维此前去的《纽约客》编辑部有所不同,天花板和墙都是白色的,地上没有铺地毯,就是混凝土地面,十分简朴。
“很有狄更斯时代的气息。”戴维说。
“这栋楼很有歷史,”珀金斯说,“如今的斯克里伯纳出版公司已经传承到第二代。”
斯克里伯纳出版社是个私人家族企业。
戴维把手稿放在桌上:“这是全部了。”
“虽然已经有了心理准备,我也无法相信眼前的事实,简直太快了!”
“灵感稍纵即逝,不写出来,就会流失。”
珀金斯翻开手稿:“漂亮的字体。”
戴维坐在沙发上,一名女打字员给戴维端来了一杯咖啡,还有一本斯克里伯纳出版社的月刊杂誌供他阅读。
两个多小时后,珀金斯瀏览完手稿,“精彩的故事!不输上一本《无人生还》!”
他点燃了一支烟,“门肯先生说你是大西洋西岸的推理新王,实在太正確了。”
“谢谢先生的夸讚。”
“篇幅很长,却没有太多需要修改的地方,”珀金斯右手翻著手稿,“就连拼写错误都很少。”
多说一句,这年头很多编辑的工作就是检查拼写错误。
就算是出版发行后的作品,往往也有很多拼写错误。
美国各大出版社经常收到读者整理的拼写错误清单。
这在二十世纪上半叶似乎更为常见。
尤其是很多人连14和40的英文都会写错,这更为致命,因为会让手写的个人支票失效,而支票在美国又是特別重要的支付方式。
戴维上辈子接受了非常严格的教育,並且有金手指加持,不可能犯低级错误。
这一点反而成了一个莫大的加分项。
即便海明威,也有很多拼写错误。
说起来,这也算英文这个语言本身的弊病之一。
珀金斯擅长发掘新人,但在拼写方面不如其他编辑。所以他主持出版的书籍,很多都在第一版有拼写错误,往往只能在后续的版本再做改动。
第11章 新的推理大作
同类推荐:
快穿女主是个真大佬、
陆地键仙、
无限之催眠术士、
穿越后加错点怎么办、
攻略精灵(西幻万人迷NP)、
师尊,你还说这不是双修法?、
嗜血毒尊、
迷雾猎场、

